יום שני, 16 ביוני 2014

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 7 (אחרון)

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 7 (אחרון): בוקורשטי (המשך הטיול) המשכנו לטייל ולסייר לאורכה ורוחבה של דרך ויקטוריה עם הבניינים המסוגננים - בינהם אולם הקונצרטים המפואר 'האטנ...

יום חמישי, 12 ביוני 2014

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 6

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 6: בוקורשטי (המשך הטיול) בהמשך הטיול סיירנו בכיכר המהפכה שקראו לה בתקופה שלפני מלחמת העולם השניה כיכר ארמון המלך. המשכנו הלאה מכיכר המהפ...

טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 6


בוקורשטי (המשך הטיול)

בהמשך הטיול סיירנו בכיכר המהפכה שקראו לה בתקופה שלפני מלחמת העולם השניה כיכר ארמון המלך. המשכנו הלאה מכיכר המהפכה שליד דרך ויקטוריה אל בית הקברות היהודי הספרדי בו עליתי לקברה של דודתי חני דימנטשטיין ז"ל. לאחר מכן, לא התעצלנו והמשכנו אל הגן הרסטראו והתרשמנו מהארכיטקטורה המיוחדת של קשת הניצחון ושל המבנים המסוגננים שבשדרת קיסלף. ביקרנו גם בכיכר ויקטוריה וברחוב שבו הייתה גרה דודתי חני ז"ל. עכשיו בואו נתחיל בסיורים:

בניין שהנו חלק מארמון המלוכה בכיכר המהפכה...

כנסיית קרצולסקו בסיגנון בראנקוביאנו...בכיכר 

מאחורי פסלו של טראיינוס מקסימוס ניתן לראות
את המרפסת בה הרודן נאם לפני תחילת המהפכה בשנת 1989

אנדרטה לזכרם של גיבורי מהפכת 1989...

מנוחת התיירת ליד המזרקה...בכיכר

מבט כללי על כיכר האוניברסיטה...ממרומי קומה 9 של מלון z

מבט נוסף על בי"ח קולציה...ממרומי קומה 9 של מלון z

שער הכניסה של בית הקברות היהודי הספרדי
בכביש גי'ורגי'ולוי

נר זיכרון על קברה של דודתי חני ז"ל

מבט נוסף על כביש גי'ורגי'ולוי

חזרה לגן הרסטראו בכניסה למוזיאון הכפר

 פינה שקטה בגן הרסטראו

מבט על הכניסה לגן הרסטראו

 קשת הניצחון בשדרת קיסלף

 מפת הגן הרסטראו

בית מלון ומסעדה...בשדרת קיסלף

 פסל בגן שבשדרה...

 מבנה בעל ארכיטקטורה של בראנקוביאנו
האופיינית לבתים בשדרה...

המוזיאון הגיאולוגי שבשדרה...

 מוזיאון ההיסטוריה של הטבע בשדרה...

 בית הממשלה שבכיכר וויקטוריה...

 מבט נוסף על כיכר וויקטוריה

 שלט בכיכר, עם תמונת קבוצת הכדורגל הלאומית...

בית שהיה שייך לדודתי חני ז"ל...ברחוב קוסטקה קאראקש מס. 40

חזרנו לכיכר המהפכה-הפסל של המלך קרול הראשון

להתראות במצגת הבאה!


טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 7 (אחרון)


בוקורשטי (המשך הטיול)

המשכנו לטייל ולסייר לאורכה ורוחבה של דרך ויקטוריה עם הבניינים המסוגננים - בינהם אולם הקונצרטים המפואר 'האטנאו הרומני' , התרשמנו מהמבנה הענקי של הפרלמנט הרומני  ולא התעצלנו ובקרנו בבית העיתונאים. כאשר הרעב תקף אותנו, התישבנו לאכול במסעדות כגון 'טראסה דואמנאי'-'מרפסת הגבירה ו'אצל הגיבן'- 'לה קוקושטו', קבב רומני עם חרדל, חמוצים ולחם לבן שרק יצא מהתנור. לא וויתרנו גם על מבט נוסף אל האגם הרסטראו שנמצא באמצע הגן עם אותו שם.

אולם הקונצרטים 'האטנאו הרומני' בדרך ויקטוריה...

'האטנאו הרומני'-ציור קיר חיצוני של תמונת המלך קרול הראשון...

'האטנאו הרומני'- מבט פנימי באולם בכיוון הבמה...

'האטנאו הרומני' - מבט מקרוב על אחד מציורי הקיר הפנימיים...

הכניסה לתיאטרון לילדים 'צאנדאריקה' שבתרגום חופשי זה 'שבב קטן'...

שוב הרעב התעורר ודחף אותנו לכיוון מסעדת 'טראסה דואמנאי'-
'מרפסת הגבירה', איפה בין מאכל למאכל נהננו גם מריקודי עם...
לקראת סיום הטיול נזכרנו שעדיין לא ביקרנו בפרלמנט הרומני
אשר נבנה על ידי הרודן בשטח עצום ולאחר הורדת בתים רבים בינהם גם אתרים היסטוריים...

במבנה העצום של הפרלמנט הסתתר מוזיאון קטן 
בו הוצג הלבוש הרומני הכפרי...

תלבושות נוספות בסיגנון עממי...

שוק פשפשים קטן שנפתח רק בסופי שבוע בחצר של מוזיאון 'בוקורשטי'...

חזרנו גם לשדרת בלציסקו, איפה התחלנו את הטיול, ועל
המדרכה ליד החנות קוקור ראינו את 'הכוכבים' של רומניה,
בינהם גם של השחקנית היהודיה מאיה מורגנשטרן...

המשכנו לכיוון בניאסה וביקרנו בבית העיתונאים שליד 
הכביש לפלויישטי...

בדרך גם עצרנו כדי לאכול את הקבבים הרומנים הטובים ביותר
במסעדת 'לה קוקושטו'-'אצל הגיבן'...

בחזרה עברנו ליד האגם הרסטראו אשר נמצא
במרכזו של הגן הרסטראו, אותו תיארתי במצגת קודמת...

נשאר לנו רק לאחל לכם להמשיך לטייל
ולהתראות במצגות של הטיולים הבאים!
לילי ויוסי


יום חמישי, 5 ביוני 2014

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 5

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 5: בוקורשטי (המשך הטיול) המשכנו לטייל במעבר ווילהקרוס שליד דרך וויקטוריה ולאחר מכן סיירנו ברחובות של המרכז הישן. התרשמנו מהגג המסוגנן ש...

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 4

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 4: בוקורשטי (המשך) המשכנו לטייל בשדרת המלכה אליסבטה ודרך הניצחון (ויקטוריה). עצרנו וסיירנו בגן בעל שם גן צישמיגיאו-הברזים (בתרגום חופשי ...

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 3

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 3: בוקורשטי - השכונה היהודית  המשכנו לטייל בשכונה היהודית והגענו עד לבית הכנסת הגדול אשר נוסד בשנת תר"ו בפקודת הנסיך גיאורגי ביבסקו...

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 2

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 2: בוקורשטי - המשך הסיור המשכנו לסייר ברחוב ליפסקני...  תחילתו של רחוב ליפסקני מהצד של שדרת בלציסקו... במסעדה מקומית, מקשיבי...

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 1

הבלוג הראשון שלי: טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 1: בוקורשטי בהתחלת הסיור... המלון הקטן בו התאכסנו , ממוקם ליד כיכר האוניברסיטה. שדרת מגרו והסביבה התגלו לפנינו במלוא תפארתם והתחל...

יום שלישי, 3 ביוני 2014

טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 5



בוקורשטי (המשך הטיול)

המשכנו לטייל במעבר ווילהקרוס שליד דרך וויקטוריה ולאחר מכן סיירנו ברחובות של המרכז הישן. התרשמנו מהגג המסוגנן של ווילהקרוס, מבתי הקפה המזמינים במעבר ומהרחובות עם מבנים בעלי ארכיטקטורה של בוקורשטי של פעם.

 הגג מזכוכית של מעבר ווילהקרוס...

מעבר ווילהקרוס -  בית הקפה בסיגנון מצרי 'עמק המלכים'...

המרכז הישן של בוקורשטי של פעם...

המרכז הישן של בוקורשטי

באזור הזה במאה ה- 17 הופיעו בתי הארחה ראשונים שנבנו בעיקר סביב כנסיות. בתי הארחה אלה תפקדו כמו מרכזי קניות עם חדרי מגורים בקומה עליונה ועם אזורי מכירה, אחסנה ואפילו בנקים, הפתוחים בעיקר כלפי החצר הפנימית. במרתפים של בתי הארחה, הנוסעים היו מסתירים את רכושם היקר שליווה אותם בנסיעה. היו מקרים בהם רכוש כזה נמצא בבתי הארחה האלה גם לאחר שהנוסעים עזבו כי לפעמים בגלל סכנה היו עוזבים בחופזה גם בלי הרכוש. במשך השנים, בתי הארחה אלה התפוררו. באיזור המערבי של רחוב ליפסקני, לאחר השרפה הגדולה בשנת 1847, נבנו במקום בתי הארחה האלה בניינים ציבוריים חשובים כגון: הבנק הלאומי, ארמון הדואר, בניין חברת הביטוח "דקיה הרומנית" ועוד. אחד מבתי הארחה שנשמר עד היום והפך למלון הוא 'החאן של מנוק', שהצגתי אותו באחת מהמצגות הקודמות.

 מבט נוסף על הכניסה למרכז הישן...

 בית מסוגנן במרכז הישן...

שלט עם הסיפור של רחוב ליפסקני הממוקם בכניסה
 לרחוב זה מהצד של דרך וויקטוריה...

הסיפור של רחוב ליפסקני

רחוב ליפסקני היה הרחוב המסחרי ביותר בו אהבו לסחור ולטייל תושבי בוקורשטי של פעם. הסוחרים (בינהם יהודים רבים-מידע אישי) היו מביאים סחורה איכותית מהעיר לייפציג (ליפסקה) בגרמניה. 

 תמונת פירסומת עתיקת יומין שמשמעותה
'תקנו ברגה!  3 לאי הכוס' - ברגה הנו משקה
טורקי שנמכר ברחובות בוקורשטי של פעם...

 מבנה הבנק הלאומי - מבט מקרוב...

מבנה הבנק הלאומי - מבט מרחוק... 

 אחד הארמונות שהפך להיות משרד ממשלתי...

 בקצה הרחוב מציץ מבנה הבנק CEC...

 רחוה הכנסיה היוונית...

ליד המסעדה המפורסמת 'העגלה עם הבירה'...

מבט בתוך המסעדה...

בודקים את התפריט: ציורבה, ממליגה, קבב ו...בירה...

לחיים !

מבט נוסף על המבנה המסוגנן של המסעדה...

ארמון הדואר שהפך להיות מוזיאון של ההיסטוריה הלאומית...

מבנה הבנק CEC

שלט המספר את סיפור בית הקפה קפשה...

סיפורו של בית הקפה קפשה

בערך בשנת 1852, נפתח בית קפה חדש בשם 'אצל שני האחים אנטון ווסילה קפשה'. גריגורה קפשה (כנראה האבא-הערה שלי) החליט לפתוח את בית הקפה בחאן לשעבר בשם דמארי שהיה ממוקם ליד כנסיית זלאתרי. בבית הקפה הזה היו חוגגות, באירועים משמחים, משפחות מקומיות. לאחר זמן קצר המקום הפך להיות מבוקש על ידי סליברטאים של אותה תקופה. שנים לאחר מכן, בית הקפה גדל ואפילו התפתח להיות מלון שהיה מבוקש על ידי פוליטיקאים, שחקני תיאטרון ונשות החברה הגבוהה. המקום גם זכה במדליות הצטיינות מטעם ערים מערביות חשובות כגון ווינה ופריס. בסוף מאה ה- 19, הבית גם זכה בשם הלא רשמי ' בית הקפה של הסופרים והשחקנים'.

מבנה התיאטרון אודיון...

הפסל של המנהיג הטורקי אטאטורק...בגן שלפני התיאטרון

להתראות במצגת הבאה...