שימלאו סילבניאי - SIMLEU SILVANIEI
בערך בשעה 11 , לפני הצהריים, יצאנו לסייר בעיר השדה Şimleu Silvaniei , הנמצאת במרחק של כ-80 ק"מ מאורדיאה, היכן הצלחנו לסייר בבית הכנסת שעבר בשנים האחרונות שיפוץ יסודי ומכיל מצגות קבועות של אירועי השואה הנוראית של יהודי צפון טרנסילבניה. כמו כן ביקרנו בשוק העיירה וקנינו גבינת קאש מקורית. חשוב לציין כשהגענו לבית הכנסת, המקום היה סגור ומסוגר אבל לא וויתרנו. נכנסנו לעירייה, שם דברנו עם שוטר ושוטרת מקומיים ושאלנו מי יכול לפתוח את בית הכנסת כדי שנוכל לסייר כתיירים מישראל. הם התקשרו לראש הקהילה המקומית אשר שלח אלינו בחור נחמד בשם יאנוש מורושן, אשר באדיבות רבה, ליווה וסייר אתנו בבית הכנסת וגם הדריך אותנו ברומנית ובאנגלית, ברזי ההיסטוריה של הקהילה היהודית המפוארת של העיירה. הקהילה הזאת הייתה חלק אינטגרלי מהעיירה עד לתקופת השואה הנוראית, כשבני קהילה רבים נרצחו באכזריות במחנה המוות, אושוויץ-יהי זכרם ברוך.
אחרי הצהרים חזרנו למלון במרחצאות פליקס שליד אורדיאה. בערב טיילנו וגם הגענו למלון אחר POENITA, היכן הקשבנו למוזיקה רומנית נעימה כאשר זוגות, זוגות בגיל השלישי כמונו, רקדו ושמחו ביחד ברחבת הריקודים.
סלפי ליד המלון 'אינטרקונטיננטל' במרחצאות פליקס
סלפי 'בארוחה רומנית' דשנה
שלט לכבוד שגריר ישראל שהכריז על ערים אחיות בין פתח תקווה ו- SIMLEU SILVANIEI , כאשר ביקר במקום...
בגן של SIMLEU SILVANIEI
מבנה שהיה פעם בית ספר יהודי בעיירה
בשוק העיירה
בשוק מחפשים CAS SI URDA
בחזית בית הכנסת שבעיירה
סוף, סוף, נכנסים...
'מגיני דוד' בגדר בית הכנסת
מנורה בחצר בית הכנסת
בתוך בית הכנסת
תמונה נוספת בתוך בית הכנסת
בית הכנסת כמוזיאון השואה של צפון טרנסילבניה - תיאור הגטו של עיר ילדותי, ביסטריצה
ארון הקודש עם ספר תורה פתוח
תיאור הגטו של דז', עיר מחוז סומש מאיפה נשלחו לאושוויץ בני משפחתי מנושני ואשתו הראשונה של אבי, ארזיבט ובנם משה שנרצחו באושוויץ - זכרם לברכה
עוד מבט על ארון הקודש עם ספר התורה הפתוח
תיאור כיבוש צפון טרנסילבניה על ידי הצבא ההונגרי ההורטיסטי אשר היה לו חלק מרכזי לצידם של הנאצים הגרמניים, בהגליית ורציחת יהודי צפון טרנסילבניה, ביניהם גם בני משפחתי - יהי זכרם של הנרצחים ברוך
בית הכנסת של העיר קלוז'-נפוקה שניזוק קשה בתקופת השואה
ארון הקודש בבית הכנסת של העיירה-מבט מקרוב
מבט נוסף על פנים בית הכנסת
ציפי ולילי מסתכלות על תמונות המוזיאון
מפת צפון טרנסילבניה
תמונות נוספות
תמונת חתונה ראשונה אחרי המלחמה
חלון בבית הכנסת
חתמתי בספר האורחים
בחצר בית הכנסת
להתראות במצגת הבאה!
-כתב וערך יוסי אבני-
