יום חמישי, 9 בנובמבר 2017

בוקרשט באוקטובר 2017 (4)

היום האחרון של הטיול בבוקרשט הבירה
הנה הגיע יומו האחרון של הטיול, שהוא גם יום נסיעתנו הביתה. בבוקר סיירנו במרכז הקניות הפתוח 'וולקן' ברחוב 'מיכאל סבסטיאן' עם המותגים הזולים. הרחוב במקום נושא את השם של מחזאי יהודי מפורסם שכתב את המחזה הידוע 'כוכב ללא שם' - Steaua Fara Nume. המחזאי מיכאל סבסטיאן נהרג בשנה שבה הסתיימה מלחמת העולם השנייה ברומניה - 1944, כאשר משאית דרסה אותו ברחוב בבוקרשט. ממרכז הקניות המשכנו לסייר בעיר עד שהגיע הזמן לנסוע לשדה התעופה ולטוס הביתה - כי כמו שאומרים 'בכל מקום טוב, אבל הבית הוא המקום הטוב ביותר' - E bine unde e bine, dar acasa e cel mai bine.

 במרכז הקניות 'וולקן' שברחוב 'מיכאל סבסטיאן'

 מבט נוסף על מרכז הקניות

 סיירנו בשדרת 'ברטיאנו' -
Bratianu

 ליד פסל 'הזאבה' בשדרה וליד רחוב 'ליפסקני'

 בצהרי היום הגענו למסעדת La Placinte בשדרה

 להתראות בטיול הבא!

  להתראות בטיול הבא!

-כתב וערך יוסי אבני-




יום חמישי, 2 בנובמבר 2017

בוקרשט באוקטובר 2017 (3)

יום טיול נוסף בבוקרשט הבירה
הנה הגיע גם יום רבעי של השבוע, יום לפני אחרון לנסיעתנו חזרה לארץ, בו סיירנו בגן המרשים 'הרסטראו' (Herastrau) שהיה צבוע גם  בצבעי הסתיו, אפילו יותר מ'צישמיגיאו' (Cismigiu).
נהננו לראות ולסייר בגן המקסים עם האגם הענקי שליד 'בית העיתונות' שהיה נקרא פעם, בעבר הרחוק של ילדותי, Casa Scanteii. ביציאה מהגן, התפעמנו מהמבנה המרשים שמזכיר את פריס 'שער ניצחון' (Arcul de Triumf), ועלינו על אוטובוס שהסיע אותנו אל מרכז הקניות 'בניאסה'-Baneasa.
כמובן שאי אפשר לחזור בלי מתנות לנכדים וגם בלי 'סופה דה לגומה' (Supa de legume), מרק הירקות המפורסם, על מנת להרגיש טוב ושמח.
לאחר הסיור המעמיק במרכז הקניות, חזרנו למלון ובשעה 8 פונקט הלכנו שוב לתיאטרון הלאומי כדי לצפות בהצגה נוספת הנקראת 'אנונימוס וונציאנוס'.

 בוקר טוב בוקרשט!

 בכניסה לגן 'הרסטראו'

 העצים 'צבועים' בצבעי סתיו

 גם צבע אדום הופיע...

 השביל המרכזי

 מנוחת התיירת...

מה עושה פה 'מרק טוויין'?

 כיכר מרכזית בגן

 ליד פסל חמוד...

 פינה שקטה בגן

 הצבע האדום בולט ברקע

 הגענו לאגם

 'בית העיתונות' משתקף באגם

הדייגים אוהבים את הדגים?

 בנייני 'בניאסה' משתקפים באגם

 אוי, העלים, העלים האלה...

 מסעדה בעלת שם של ציפור מים...

 שביל ריצת הבוקר...

 מסעדה בעלת צורה של ספינה...

 עוד מבט על 'בית העיתונות' המשתקף באגם

 ליד 'שער ניצחון' ביציאה מהגן

סלפי ליד 'שער ניצחון'

 באולם התיאטרון הלאומי ממתינים לתחילת ההצגה...

להתראות במצגת הבאה!

-כתב וערך יוסי אבני-