יום שישי, 30 במאי 2014

טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 4


בוקורשטי (המשך)

המשכנו לטייל בשדרת המלכה אליסבטה ודרך הניצחון (ויקטוריה). עצרנו וסיירנו בגן בעל שם גן צישמיגיאו-הברזים (בתרגום חופשי ממילת המפתח "צישמיאה"). ראינו מקומות שזיכו את בוקורשטי בכינוי  'פריס הקטנה' כגון: בית קפה מפורסם בשם 'קפשה', המבנים הארכיטקטונים של פעם לאורכה של דרך ויקטוריה ואפילו פסל לזכרם של החיילים הצרפתים שנלחמו על אדמת רומניה במלחמת העולם הראשונה. עכשיו, בואו נצא לדרך...

דרך ויקטוריה - המלון ובית הקפה קפשה שהיה פעם כמו בית הקפה כסית עבור תל אביב

מבנה ארכיטקטוני משובח-כיום הוא משרד ממשלתי בעל השם 
הבא בתרגום חופשי: 'המעגל הצבאי הלאומי'.....

 מבט כללי על שדרת המלכה אליסבטה...

מבט נוסף על שדרת המלכה אליסבטה...

 מבנה מפואר של הארכיון הלאומי

הכניסה לגן צישמיגיאו-הברזים...

 מבט מהגן על הארכיון הלאומי

 מנוחת התייר....

ומנוחת התיירת...

 ברקע הפרחים שבגן...

האגם והסירות באמצע הגן...

 פסל לכבוד החיילים הצרפתים שנלחמו על אדמת רומניה
בתקופת מלחמת העולם הראשונה

 מפת הגן צישמיגיאו...

 מסעדה רומנטית שמסתתרת בין עצי הגן...

חלקת הסופרים, המשוררים, המחזאים בגן...
פסלו של יואן קריאנגה-סופר של סיפורים עממיים

 חלקת הסופרים, המשוררים, המחזאים בגן...
פסלו של גיאורגה קושבוק-משורר של שירים וסיפורים לילדים

 חלקת הסופרים, המשוררים, המחזאים בגן...
פסלו של י. ל. קארג'יאלה-מחזאי שכתב את המחזה 'המכתב האבוד'

  חלקת הסופרים, המשוררים, המחזאים בגן...
פסלו של מיחאי אמינסקו-משורר שכתב שירים כמו 'כוכב על'
'לוציאפרול'

  חלקת הסופרים, המשוררים, המחזאים בגן...
פסלו של ווסילה אלקסנדרי-פוליטיקאי ומשורר שכתב שירים
המוכרים רק בשפה הרומנית ונקראים 'פסטלורי'

 חלקת הסופרים, המשוררים, המחזאים בגן...
פסלו של ניקולאה בלצי'סקו-עיתונאי, היסטוריון 
שהיה אחד ממנהיגי ההתקוממות בשנת 1848

 כמה נעים לקרוא הודעות מהבית...

 הסמל של משפחת אצילים בשם סטורדזה...

 חזרה לדרך ויקטוריה - מבט על קולנוע של פעם בשם 'בוקורשטי'

 פסלים המאתרים את המבנה של קולנוע 'בוקורשטי'

ועכשיו נמשיך לטייל בדרך ויקטוריה עד 
למעבר ווילהקרוס עם תקרה מזכוכית צהובה..
(המשך יבוא)




יום שישי, 23 במאי 2014

טיול בבוקורשטי - ספט' 2011 - חלק 3


בוקורשטי - השכונה היהודית 

המשכנו לטייל בשכונה היהודית והגענו עד לבית הכנסת הגדול אשר נוסד בשנת תר"ו בפקודת הנסיך גיאורגי ביבסקו. בית כנסת זה הפך להיות מוזיאון לזכר קורבנות השואה של יהודי רומניה.

בית הכנסת הגדול - החלק הקדמי

בית הכנסת הגדול - החלק האחורי

ליד ארון הקודש...

לזכר עולם...

מסלול רכבת המוות מיאשי עד קאלראשי...

מפת הגטאות של צפון טרנסילבניה בתקופת ההורטיסטים ההונגרים...

'חסידי אומות העולם' של רומניה


גם תמונותיהם של וילי ברנט ומלכת רומניה מוצגות...

השלט בכניסה לבית הכנסת הגדול... עם ציון
שנת יסודו ופקודת הנסיך


בוקורשטי - עיר של מסחר ואטרקציות

המשכנו לטייל בכיוון קניון אוניריאה, נהננו מהמראה של הפרלמנט מרחוק, טיילנו לאורכה של הדאמבוביצה (הנהר של בוקורשטי), ראינו את האתר ההיסטורי של 'חאנול של מניוק' ואפילו בקרנו בקניון של לבייב בקוטרוציני. בסיום החלק הזה סיירנו גם בשוק אובור...

בשדרת אונירי, בדרך לקניון אוניריאה...

גן ירוק ובניין יוקרתי
מהתקופה הקודמת שלפני 1989...

בקצה שדרת אונירי, רואים בקושי את הפרלמנט הרומני


מבט נוסף על הדרך...

אתנחתא בבית קפה שעל השדרה...

סוף, סוף הגענו לקניון אוניריאה....לחיים!

מתקרבים לכיכר...

על גדת הנחל דאמבוביצה...

הדאמבוביצה ממשיכה לזרום...גם תחת השלטים של סוני ואלטקס

התקרבנו והתקרבנו עד שזיהינו את המקום-'חאנול של מאנוק'-
בית המלון העתיק ביותר בבוקורשטי

בית קפה קטן ב'חאנול של מאנוק'

מבט על צד אחד של החאן...

החאן נבנה בתחילת מאה ה-19 והיה בבעלותו של ארמני
בעל שם טורקי - מאנוק

החצר הפנימית של החאן - בעבר הייתה רועשת ורוגשת
מהסוסים והעגלות של הכפריים והסוחרים שהיו
מתאחסנים כאן- כיום מאכלסת את מסעדות החאן...

המשכנו לטייל בקניון 'אפי' של לבייב בשכונת קוטרוציני

בקניון 'אפי' התרשמנו מאד ממשטח הקרח עליו החליקו ילדי בוקורשטי...

אי אפשר לסיים את החלק הזה בלי סיור קצר בשוק אובור...

חזרנו למלון הבוטיק Z למנוחת המטיילים...
המשך יבוא בחלק הבא...